-
1 расходный бак
-
2 заправочная цистерна
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > заправочная цистерна
-
3 расходный бак
-
4 наполнение резервуара
tank filling, tank loadingРусско-английский словарь по нефти и газу > наполнение резервуара
-
5 расходный бак
1) Aviation: feeder tank, tank service2) Naval: supply and vent tank3) Military: collector tank, sump tank4) Engineering: charging tank, feed tank, feeder, filling tank, injection tank (системы вдувания угольной мелочи), service reservoir, service tank, serviced tank, supply reservoir, supply tank, surge drum, working tank5) Astronautics: servicing tank6) Sakhalin energy glossary: day tank -
6 рабочий бак
1) Engineering: charging tank, feed tank, feeder, filling tank, service tank, serviced tank, supply tank, surge drum, working tank2) Construction: feed tank (водоподготовка)3) Ecology: solution storage tank (для подачи реагента), solution tank4) Makarov: solution storage, solution tank (для подачи реагента) -
7 расходный бак
surge drum, service reservoir, charging tank, feed tank, filling tank, ( системы вдувания угольной мелочи) injection tank, service tank, supply tank, working tank* * * -
8 расходный бак
-
9 заправит бак маслом
1. fill the tank with oilсмазочное масло, обесцвеченное солнечным светом — sunned oil
пожалуйста, передайте мне масло — pass me the butter, please
2. filling tank with oilАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправит бак маслом
-
10 заправлять бак маслом
1. fill the tank with oilсмазочное масло, обесцвеченное солнечным светом — sunned oil
пожалуйста, передайте мне масло — pass me the butter, please
2. filling tank with oilАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправлять бак маслом
-
11 наполнение резервуара
1) General subject: tankage2) Oil: tank filling, tank loadingУниверсальный русско-английский словарь > наполнение резервуара
-
12 бак для наполнения ледоформ водой
Coolers: ice can filling tankУниверсальный русско-английский словарь > бак для наполнения ледоформ водой
-
13 расходный бачок
1) Engineering: filler bowl (разливочной машины)2) Makarov: filling tank (разливочной машины) -
14 цистерна с самозаправочным устройством
Agriculture: self-filling tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна с самозаправочным устройством
-
15 цистерна-заправщик для безводного аммиака
Makarov: anhydrous ammonia filling tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна-заправщик для безводного аммиака
-
16 продолжительность заправки
Русско-английский военно-политический словарь > продолжительность заправки
-
17 заправка баков
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Русско-английский военно-политический словарь > заправка баков
-
18 заправка баков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправка баков
-
19 наливная трубка бензобака
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная трубка бензобака
-
20 пункт сдачи товарной нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт сдачи товарной нефти
См. также в других словарях:
Filling station — The still operating Skovshoved Filling Station from 1935 in Copenhagen, Denmark, designed by Arne Jacobsen … Wikipedia
Tank truck — A tank truck (United States usage) or tanker lorry (United Kingdom usage) is a motor vehicle designed to carry liquefied loads, dry bulk cargo or gases on roads. The largest such vehicles are similar to railroad tank cars which are also designed… … Wikipedia
Covenanter tank — Tank, Cruiser, Mk V, Covenanter (A13 Mk III) Type Cruiser tank Place of origin … Wikipedia
Underground storage tank — An Underground Storage Tank (UST), in United States environmental law, is a tank and any underground piping connected to the tank that has at least 10 percent of its combined volume underground. USTs, used to store petroleum, are regulated in the … Wikipedia
Main battle tank — Battle Tank redirects here. For the video game, see Battle Tank (video game). Main battle tank … Wikipedia
Crusader tank — For the US self propelled gun, see XM2001 Crusader. Tank, Cruiser, Mk VI, Crusader A Crusader II tank in the Western Desert, 2 October 1942. Image: Imperial War Museum, London … Wikipedia
Fuel tank — A fuel tank is safe container for flammable liquids and typically part of an engine system in which the fuel is stored and propelled (fuel pump) or released (pressurized gas) into an engine. Fuel tanks range in size and complexity from the small… … Wikipedia
Storage tank — A storage tank is a container, usually for holding liquids, sometimes for compressed gases (gas tank). The term can be used for both reservoirs (artificial lakes and ponds), and for manufactured containers. The usage of the word tank for… … Wikipedia
57 mm anti-tank gun M1943 (ZiS-2) — Infobox Weapon name=57 mm anti tank gun model 1943 (ZiS 2) caption=ZiS 2 in the Kremlin of Nizhny Novgorod, Russia. origin=USSR type=anti tank gun is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service= used by= wars=WWII … Wikipedia
37 mm anti-tank gun M1930 (1-K) — Infobox Weapon name=37 mm anti tank gun model 1930 (1 K) caption= origin=USSR type=anti tank gun is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service= used by= wars= designer= design date= manufacturer= production… … Wikipedia
Thomas the Tank Engine and Friends — infobox television |Lop show name = Thomas the Tank Engine and Friends caption = Thomas the Tank Engine format = Children s television series runtime = four and a half minutes (season 1 7) seven minutes (season 8 12) creator = W. V. Awdry Britt… … Wikipedia